« Le Pot-au-Lait » vindt u terug op Rue Sœurs de Hasque nr. 9, een verkeersvrije straat in het centrum van Luik. Het is gevestigd in een prachtig laat 19e-eeuws huis waar ook verschillende socio-culturele organisaties hun onderdak vinden.
Het huis werd gebouwd op de plek waar zich vroeger een klooster bevond dat tot eind 15e eeuw onderdak bood aan zusters die afkomstig waren uit een Hasselts klooster. Door het feit dat Hasselt vaak als « Haske » werd uitgesproken in Luik, gaven de zusters « van Hasselt » zo dus hun naam aan deze straat.